内容简介
后浪插图经典系列,名家名译名画
收录传世插画,精心打磨译本
中英对照,精装小开本
40首作于1956年至1963年的诗歌
从热恋中的女人、婚姻中的女人、
父母亲的女儿到两个孩子的单亲母亲
西尔维娅·普拉斯吐露的心声
迷人而令人心碎
🌊
编辑推荐:
◎选自西尔维娅·普拉斯创作于1956年至1963年期间的40首诗歌,从热恋中的女人、婚姻中的女人、父母亲的女儿到两个孩子的单亲母亲,普拉斯吐露的心声迷人而令人心碎。
★难以言喻你带来的改变。/此刻我若活着,那过去便是死的,/虽然,像石头一样,我不受影响,/就习惯性待在那儿。
★斑鸠在他的林子里歇着,/把歌都抽出褶子来迎合/他漫步的心情
★斑鸠的影子在吟唱,却无从安慰
★二十岁时我试过死/想回去,回去,回去找你。/我觉得哪怕是骨头也可以。
★我不比那蒸馏出/一面镜子来照它自己随风摆布慢慢被抹消的云/更像你的母...
(展开全部)